Misterio
Traducido del inglés
Publicado: 2026-04-05

Algo verdaderamente místico me pasó una vez en la vida. Pero desde entonces creo en los espíritus, en lo sobrenatural y en todo tipo de fenómenos inexplicables. Fue en 2004. Estaba de vacaciones en Tailandia con mi hijo. Diciembre de 2004 — todo el mundo sabe lo que pasó ese mes. Estábamos en Phuket, disfrutando del mar, haciendo excursiones. Todo iba de maravilla, hasta que fuimos de excursión a Khao Sok. Siempre fui bastante aventurera — me encanta nadar lejos, sentirme en comunión con el agua. Mi familia siempre me regaña por eso. Pero chapotear en la playa rodeada de gente no va conmigo. En esa excursión llegamos al lago Cheow Lan. Como siempre, quise meterme al agua. Nadie más del grupo se animó — decían que podía ser peligroso. Pero el guía dijo que era un lago artificial y que no había problema. Así que pensé que no podía haber ningún monstruo submarino ni cocodrilos ahí. Y me lancé. Al principio simplemente disfrutaba. Después me empezó a dar ansiedad — ¿y si había serpientes? Pero dar la vuelta ya me daba vergüenza, así que seguí hasta llegar a la mitad del lago. Y ahí fue cuando pasó algo extraño. Me invadió un terror absoluto. Sentía que seguía en el lago, pero era como si me estuvieran cubriendo olas. Tenía un miedo terrible por mi hijo, que se había quedado en la orilla. En un momento incluso me hundí. Y todo se calmó. Salí a la superficie y volví a ver el agua tranquila, a nuestro grupo en la orilla. Estaba tan asustada y paralizada que ni siquiera pude nadar de vuelta enseguida. Esa angustia me acompañó todo el día. Cuando volvimos al hotel, pensé que con una noche de sueño se me pasaría. Pero esa noche vi exactamente lo mismo, solo que en un sueño. Me desperté destrozada — la ansiedad después de la pesadilla era aún peor. Me puse a buscar en internet si había vuelos de regreso antes de lo previsto. Resultó que había pasajes a Melbourne para el día siguiente. Decidí volver a casa lo antes posible para ir al médico y que me recetara algo. Al día siguiente nos fuimos. Seis días después vi en las noticias lo del tsunami — incluyendo Phuket. No podía creer lo que veía. Se suponía que todavía teníamos que estar ahí. ¿Qué fue lo que me pasó en ese lago, qué fue lo que me asustó tanto? ¿O en realidad simplemente... me advirtió? Hubiera pensado que era algún espíritu local, pero es un lago artificial. Solo me queda preguntármelo.